着名的四字匾额 中国最着名的“错字”牌匾:一种是没文化 一种是太有文化
周末休闲,文化聊天,对于错别字,大家都怕出丑,一旦发现,赶紧擦掉。不仅不能写错,而且不能发错音。像北大校长这样的名人,曾经因为念错而搜索榜单,成为全民热议的话题。
但有些错别字,因为太有文化,可以明目张胆地挂在一些著名景点的匾额或石刻上,流传至今...
世界上第一个错别字
地点:承德避暑山庄
错误:避暑山庄——“避”右边的“新”多了一个横
典故:之所以是世界上第一个错别字,是因为它是皇帝自己写的,挂在国家重要的地方前面。
“避”字右边“信”的下半部分多写了一横。这个错别字是康熙亲自写的,题写于康熙五十年。
康熙不止写了一横线,官员们应该马上看到,但皇帝是个金口,没人敢提醒皇帝他的错误,导致了世界上第一个错别字。
清代,承德避暑山庄是一个重要的政治场所。皇家政府在避暑山庄接待了蒙古、西藏、新疆等各少数民族的领导人。不知道那些领导看到这个错别字会作何感想。
最明显的错别字
地点:杭州西湖
错误:在香港看鱼——传统的“鱼”字从四个变成了三个
典故:“香港观鱼”碑也是康熙皇帝御笔,缺了“鱼”字就是“故意拼错”。
康熙信佛,有安身立命之德。他写碑文时,认为“鱼”字下有四个点。四点代表“火”。鱼在火下烤还能活吗?于是我故意少写了一点,三分变成了“水”,这样鱼就可以在湖里游,活得潇洒。
最具哲理性的错别字
地点:江苏扬州大明寺平山堂
错误:“风无处不在”--“流”字少,“哉”字多
典故:在江苏扬州大明寺平山堂,正殿左侧的牌匾是清光绪初年两江总督刘坤一所写。据说刘坤一是为了纪念掌管扬州的欧阳修。
原来,著名历史人物欧阳修在扬州时是个“风流太守”,在扬州美女们的脚下做过不少艳遇,风情万种,色彩艺术独特。
刘坤一在《风流宛在》中有意少写“流”,多写“哉”字,意思不言而喻。他希望少一些浪漫,多一些现实,多一些伟大的哲学。
最惊人的错别字
地点:山东曲阜孔府
误:为休安福之政,尊国尊国,同为道德圣人——上联“福”字稍逊,宝盖成了秃宝盖。下联中“章”字下的竖线通向上方。
典故:原错别字之美在于“富”不出来,意为“富而无头”;“章”字下竖着一个头,表示“文章是通天的”。
两个错别字,一下子就反映出了孔子的身份,这是一个非常特殊的家庭。不仅没人说是错别字,游客们看懂后都惊呆了。
出现频率最高的错别字
地点:南京明太祖朱元璋明陵
错误:南京明太祖朱元璋明陵上有明陵保护碑,上面的“明陵”写的是“肖晓玲陵”;在陵墓宝顶正南方的石墙上,有七个大字:“此山明太祖墓”,其中“明”也写为“辽”。前者是著名书法家武中奇的“故意错误”,后者写于民国初年。想弄清楚书名是什么是不可能的,估计他也精通书法。
典故:这两个“比”不同于少“鱼”,多“避”。“鱼”和“避”是皇帝创造的,具有“合法性”,而这个“弼”字是不合法的。但因为来自书法家,所以可以归结为艺术人物或书法风格。错别字“罗”由来已久,东晋大书法家贴出的著名《洛神赋》中“明”字写为“罗”。
清代有许多“明”被写成“辽”的现象。清朝的文字狱很厉害。当时的学者在明朝很多场合不敢直接写“明”,怕麻烦,但又绕不过这个字,所以就把“天”改成了“眼”,意思是“睁开眼睛,写错字”。相反,用“眼”代替“天”是一种智慧,代表着一双雪亮的眼睛。比如在武侯祠,“千古好命”是宗旨,“明君的智慧在于能识人识势”,所以他重视“眼光”,诸葛亮就是这样一个有远见的人。
其他“明”字:
成都著名的武侯祠内还有一块名为“梁明千古”的牌匾,其中“明”字写为“辽”;新都宝光寺有一块“光明世界”的牌匾,上面的“明”字也写着“李”;济南大明湖号上的“明”字也写为“李”。
最壮观的错别字
地点:秦皇岛市山海关
错误:世界第一级——“地”字的竹字头改为草字头
典故:此匾为明代著名书法家萧显所作。其牌匾长5米多,高1.5米,每字1米多,不言而喻;从东到西逐渐增加。在笔画处理上,将首字“地”改写为草书头的“龙”,减少了笔画和视觉重量,使传统的“关”笔画凝重、有力、有力,牢牢压住了看似倾斜的城楼西端。
人物为楷书,笔法强烈,与塔的规格融为一体,给人一种雄壮安定的感觉,堪称古今之作。
最难忘的错别字
地点:Xi安北林
错误:碑林-缺少“纪念碑”一词
典故:此匾为清代著名爱国将领、禁烟英雄林则徐所写。
林则徐因禁烟而出名,但也因为禁烟惹上了麻烦。他被害怕战争的派系陷害。结果被道光辞退,送到伊犁赎罪。道光二十一年七月,林则徐去伊犁,途经Xi安时,写了一首诗“欲在国生死,何因好坏避之?”。
就在写这首诗之前,林则徐来到碑林,希望能从前人的笔墨中找到一些生活上的慰藉和动力,并小心翼翼地写下了“碑林”二字。
有人认为这是他当时心境的自然表现:“碑”字的缺失,意味着他失去了黑帽子。无法证明林则徐当时是否这么想。
最优雅的错别字
地点:天津市蓟县独乐寺
误:还院——对“院”字中“元”的一条横线没有了
典故:咸丰访都乐寺时,大和尚想得到荣耀。请咸丰给庙里的四合院写个院名。咸丰没有客气,即兴写了“感恩朝廷”几个字。但写完字后,咸丰才发现自己“出丑”了,最后一个“医院”少写了一横。大家都能看出来,但是谁能说皇帝写的字是错别字呢?这时,咸丰开口了,说人要报恩,佛家说要报恩四福:佛之恩、父母之恩、众生之恩、故土之恩。有太多的祝福,一辈子都还不上,所以“万”字的笔画也写不全。
最神秘的错别字
地点:济南趵突泉
错误:趵突泉——少了一个“突”字
在济南的趵突泉中,泉池中有一块石碑,上面镌刻着三个雄壮的大字——趵突泉,是明代山东巡抚胡友宗所作。至于为什么“屠”字开头写得少,是书法所必需还是无意,有以下两种说法:
典故一:表达当地人的愿望,希望趵突泉永远滔滔不绝,永无止境。因此,省略了“土”字的大写。
典故二:当年题写的石碑立在泉水旁,泉水气势磅礴地涌出。它升了四五米高,冲走了“屠”的圆点。这一点落水后,漂流到大明湖。于是,大明湖中的“明”字和“日”字就变成了“木”,所以大明湖中的“明”字就变成了现在的“辽”字,无论是牌坊上的牌匾还是石碑上的牌匾。
从这个角度来看,错别字通常有两种,一种是没文化,一种是太有文化!